随着新时代的来临，曾一度显赫的京都蒔冈家慢慢开始衰败，而家中的四个女儿却仍是城中一道美丽的风景。大姐鹤子（岸恵子暂无内容饰）固守祖屋，时刻维护着家族的声誉；二姐幸子（佐久间良子暂无内容饰）性格刚烈强势，使得上门女婿贞之助（石坂浩二暂无内容饰）相形见绌；老三雪子（吉永小百合暂无内容饰）温柔贤淑，然对于自己的婚事却总迟迟未决；老四妙子（古手川祐子暂无内容饰）个性张扬开放，是一个比较西化的女孩。
三上博史 若松武 新高惠子 兰妖子 伊丹十三
伊丹十三 洞口依子 麻生兔 加藤賢崇 岸野萌圓 暉峻創三 勝野宏
西尔瓦娜图雷利 弗兰克·沃尔夫 埃里卡
艾米莉·布朗宁 凯姆·吉甘戴 泽维尔·塞缪尔 弗兰西丝·费舍 道恩·奥
吴家丽 钱嘉乐 钱小豪 西协美智子
大卫·休里斯 莱斯利·夏普 凯特琳·卡特利吉 克莱尔·斯金纳 彼得·怀特
长谷真理香
索伦·莫灵 波笛·约根森 克里斯蒂安·塔夫德鲁普 埃利奥特·克罗赛特·霍夫
Hélène Surgère Jean-Christophe Bouvet Myriam Mézières
谷奈绪美 宫下顺子 山科百合
大友梨奈 李莉莉 何民居
米罗斯拉夫·卡斯拉夫拉 (Miroslav Caslavka) 大卫·斯维克 (David Svec)
阿弗西娅·埃尔奇 阿什·斯戴梅斯特 卡罗勒·罗谢 保罗·艾米 艾拉·马克斯 林赛·卡拉莫 米丽娅姆·洁洁丽 杰瑞米·班尼特 西蒙·基利克
未知
演员：西尔瓦娜图雷利 弗兰克·沃尔夫 埃里卡
热度：75300°C
演员：艾米莉·布朗宁 凯姆·吉甘戴 泽维尔·塞缪尔 弗兰西丝·费舍 道恩·奥
热度：85418°C
演员：吴家丽 钱嘉乐 钱小豪 西协美智子
热度：98401°C
